日常生活で使う頻度が多い言葉の一つである「ずつ」と「づつ」、あなたは正しく使い分けられていますか？
普段、ネットなどでこれらの使い分けができておらず、間違えて書いているのを見かけます。おそらく間違えて覚えてしまっているのでしょう。
そこで当記事では、「ずつ」と「づつ」、使い分けにくいそれぞれの言葉の覚え方や語源についてまとめていきます。
正しい日本語を使っていきましょう。
1つ、1枚、１個・・・使い分けにくい「ずつ」「づつ」の覚え方
「ずつ（づつ）」は、名詞・副詞・一部の助詞に付き、数を数えたり割合を表します。また、「少しずつ」、「1ページずつ」など、一定量を繰り返すという意味も含んでいます。
覚え方としては、基本的に数を数えるときには「ず」を使った「ずつ」が正しいです。
ですので、１つ「ずつ」、１枚「ずつ」、１個「ずつ」といったように数を数えるときには「ず」を用います。
※１つ「づつ」といったように「つ」を使った書き方をすると、「つ」が３つも並んでしまっておかしいですよね。そうなると正しいのは「ずつ」の方だ！と、このような覚え方をするのもわかりやすいのではないでしょうか。
「ずつ」「づつ」の語源
「ずつ」と「づつ」の語源を調べてみると、なかなか興味深いものでした。
「づつ」は昔、歴史的仮名遣いとして使われていた言葉だった！
実は「づつ」はもともと歴史的仮名遣いとして使われていた言葉ですので、表記が間違っているわけではありません。
歴史的仮名遣いというのは「けふ」「てふ」などといった表現で、このような言葉は現代では使われることはなくなっていますよね。
歴史的仮名遣い「づつ」は、終戦直後の1946年から時を重ねて、現代仮名遣い「ずつ」に徐々に変化していきました。
最初の1946年のときには、現代仮名遣いである「ずつ」に統一されましたが、1986年以降は「ずつ」と「づつ」、どちらも使っても良いということになりました。
それは今も変わっておらず、どちらの表記でも間違いではない、ということになります。
1986年に告示された内閣訓令によると、原則として「じ」「ず」を使います。（※許容といった状態ですね）
しかし例外があり、「ぢ」「づ」と書く場合もあるのです。
「じ」「ず」を使わない例
以下のような言葉の場合には、「ぢ」「づ」を使います。
(1) 同じ音が連続している場合の「ぢ」「づ」にはそのまま濁点をつける
(2) 二語が繋がっている場合の「ぢ」「づ」には元の音に濁点をつける
詳しくご説明しましょう。
(1)同じ音が連続している場合の「ぢ」「づ」には、そのまま濁点をつける。
続く
☓「つずく」
○「つづく」
縮む
☓「ちじむ」
○「ちぢむ」
綴る
☓「つずる」
○「つづる」
ただし、「いちじく」「いちじるしい」は例外となっています。
(2)二語が繋がっている場合の「ぢ」「づ」には、元の音に濁点をつける。
小遣い
元の音・・・「血（ち）」
☓はなじ
○はなぢ
底力
元の音・・・「力（ちから）」
☓そこじから
○そこぢから
近々
元の音・・・「近い（ちかい）」
☓ちかじか
○ちかぢか
二語を分解しにくい言葉には「じ」「ず」を使う
二語に分けられない言葉として以下のようなものがあります。
「世界中（せかいじゅう）」「稲妻（いなずま）」「融通（ゆうずう）」「つまずく」「うでずく」「ひとりずつ」
これらの言葉は、漢字を分けると意味がまったく変わってしまいますよね。
例えば「稲妻」ですが、漢字を分けて考えてみると、「稲」と「妻」になるので、それぞれまったく違う言葉になってしまいます。
このように２語に分けられない言葉には、「じ」「ず」を使います。
正しい日本語を使いたい！公文書ではどうなっている？
公文書では「ずつ」と「づつ」、どちらが使われているのでしょうか？
公文書では「ずつ」が用いられており、辞書や内閣告示に従ったNHKでも「ずつ」が使用されています。「づつ」も日本語としては間違ってはいないのですが、公用文や履歴書などに使うのは避けるべきでしょう。
まとめ
「ずつ」と「づつ」の語源を知ると面白いものですね。「づつ」は歴史的仮名遣いであり、現在では一般的には「ずつ」を使います。
１つ、１枚、１個・・・といったように数を数えるときには「ずつ」を使いましょう。覚え方としては、「１つづつ」だと「つ」が並んでおかしいから「ずつ」だ！といったように覚えるのが良いですね。
しかし、家族や友人とのメッセージ交換など、プライベートの場面では「づつ」を使っても問題はありません。
ただし、ビジネスシーンや公的文書作成のシーンでは「ずつ」を使うのが正しいとされていますので、公私使い分けるのが良いでしょう。
